By SubcontractorHub Editorial Team·Published October 2026

Quick Answer
Chlordane in well water is read against a public MCLG of zero and an MCL of 0.002 mg/L. The health cell says liver or nervous system problems and an increased risk of cancer. The source cell says residue of a banned termiticide. A private well is not, by itself, the public-system rule.
A pesticide panel can list several names that share a banned-chemical sentence. The digit next to chlordane is not the digit next to heptachlor, and it is not safe to borrow because endrin prints the same 0.002 on the MCL. Dealers who sell treatment still have to say which public line they are reading. SubcontractorHub is software for the customer record. This page is the row. It is not a treatment design, and it is not medical advice.
Heptachlor, also named as residue of a banned termiticide, already differs on the digits: its MCL is 0.0004 mg/L, not 0.002. Endrin, at an MCL of 0.002 mg/L, is a banned insecticide on the source cell, not a termiticide. Chlordane in well water is only this chemical. Atrazine, a row-crop herbicide at 0.003 mg/L, is a different source cell again: atrazine in well water.
EPA's national primary table, fetched the day this page was written, lists chlordane with an MCLG of zero and an MCL of 0.002 mg/L. The potential-effects cell says liver or nervous system problems and an increased risk of cancer. The source cell says residue of a banned termiticide. Footnote 2 says units are milligrams per liter unless otherwise noted, and that milligrams per liter are equivalent to parts per million. This row did not opt out of that unit.
Endrin, on that same table, prints 0.002 mg/L in both the goal cell and the MCL cell. Its health cell says liver problems. Its source cell says residue of a banned insecticide. Sharing the MCL digits is not sharing the chemical, and sharing the word banned is not sharing the use. Quoting a bare 0.002 without the name lets the next reader pick the insecticide row, or pick alachlor, which also prints an MCL of 0.002 mg/L with a goal of zero and a source cell about herbicide runoff from row crops.
Heptachlor, on that same table, prints a goal of zero and an MCL of 0.0004 mg/L. Its source cell also says residue of a banned termiticide. Sharing that source sentence is not sharing the digit. The opening sentence of the national page says these standards apply to public water systems. It does not name a single-home well. If the jug on the counter is a private well, say so. Do not write the public MCL as if the well were a public system.
| Line | Write this | Do not write this |
|---|---|---|
| Contaminant | Chlordane | Endrin, or heptachlor |
| MCLG | zero | Endrin's 0.002 mg/L goal |
| MCL | 0.002 mg/L | Heptachlor's 0.0004 mg/L |
| Health cell | Liver or nervous system problems; increased risk of cancer | A liver-only sentence from endrin |
| Source cell | Residue of banned termiticide | Residue of a banned insecticide |
| Unit | mg/L, equivalent to parts per million on footnote 2 | A microgram dropped in without the unit |
| Who the standards name | Public water systems, on the national page | A single-home well, automatically |
The table above is the note. It is not a quote, and it is not a removal design. A customer who wants a price still needs a test, a model, and a scope. Those live on the job. This page only stops the endrin sentence, or heptachlor's 0.0004, from landing on a termiticide row that said 0.002.
Footnote 1 says an MCL is set as close to the goal as feasible using the best available treatment technology and taking cost into consideration. That sentence is a definition of how an MCL is set. It is not a percent a cartridge will remove, and it is not a price. The technology table that marks carbon, aeration, or oxidation was not fetched for this row on this date, so this page does not invent an X.
How a mark on that table differs from a treatment technique is what best available technology means. If you sell carbon, say you sell carbon. Do not say a mark you did not fetch is a guarantee on this well. No removal percentage was fetched for this row, so none is printed here. No installed price was fetched, so none is printed. No CAS number was fetched for this row on this date, so none is printed. Write the identifier the lab printed.
Five lines keep the next visit from borrowing endrin, or from writing a removal claim the table did not print. Name the contaminant the lab printed, show both the goal and the MCL, and say whether the jug is a private well.
The lab sheet belongs with the customer, the address, and the date of the sample. A price for equipment is a later page, after someone has read this row and the rows next to it. Mixing the 0.002 line into a carbon quote because the panel listed several banned pesticides skips the name and skips the fact that endrin is a different source cell.
The health cell on the fetched table is liver or nervous system problems and an increased risk of cancer, described as a potential effect of long-term exposure above the MCL. That sentence is the public table's cell. It is not a finding about the household, and it is not a reason to add a medical claim the lab did not print. If a customer asks what the number means for a person, the honest line is that this page is not medical advice.
A zero in the goal cell is the word the table printed. It is not a promise that the lab result was zero, and it is not a promise that a private well has no chlordane. The enforceable cell on that row is 0.002 mg/L. Write both cells. Dropping the goal because it says zero is how a later reader treats 0.002 as if it were the goal too, which is endrin's pattern, not this one.
Glyphosate, at 0.7 mg/L with a herbicide-runoff source cell, is a different organic row: glyphosate in well water. Do not average a termiticide residue with a herbicide runoff because both can show up on a long panel.
How a dealer reads a full panel, including which tests were actually run, is the well water testing guide. The difference between a goal and an enforceable level is MCL and MCLG. The software that holds the customer file is water treatment contractor software. This article does not size a filter and does not tell a household the water is safe to drink.
The national primary table prints an MCLG of zero and an MCL of 0.002 mg/L. The health cell says liver or nervous system problems and an increased risk of cancer. The source cell says residue of a banned termiticide. The unit on an unmarked organic cell is milligrams per liter.
The MCL digits match endrin's 0.002 mg/L on the same national table. Endrin's goal cell is also 0.002, not zero. Endrin's health cell says liver problems, and its source cell says residue of a banned insecticide. Chlordane's source cell says residue of a banned termiticide. Same MCL digits are not the same chemical.
No. The technology table was not fetched for this row on the day this page was written, so no carbon mark is printed here. A mark, when a page does print one, is not a removal percent.
The national page says these primary standards apply to public water systems. A single-home well is not named in that sentence. A state or county rule can still apply. Read the lab and the local rule.
No. The health cell is the public table's potential-effects cell for long-term exposure above the MCL. It is not a finding about a person in the house.
The pesticide name, the unit, and whether the jug is a private well belong on the customer record. Book a demo and walk one lab sheet onto that file.
Book a DemoSubcontractorHub
AI proposals, sales pipeline, and project management — all in one platform.
30 minutes. No commitment.